Кембриджские экзамены

Комментарии эксперта

Сегодня владение английским языком – необходимость. Английский – язык науки и интернета, он нужен для успешной карьеры, доступа к самой актуальной информации и комфортного общения во время поездок за границу. Знание английского языка открывает широкие возможности для развития: зарубежное образование, участие в программах академического обмена, стажировки, работа в международных компаниях в России и за ее пределами.

Елена Маркова, Глава представительства департамента экзаменов по английскому языку Кембриджского университета (Cambridge Assessment English) в России, рассказала о том, почему школьникам важно подкреплять знание языка признаваемыми международными сертификатами, как частные школы могут улучшить качество подготовки по английскому языку и какие преимущества получают родители, отдавшие ребенка в школу, аккредитованную на подготовку к Кембриджским экзаменам.

Каждый родитель заинтересован в том, чтобы его ребенок выучил английский в школе. Но что на самом деле значит фраза «выучить иностранный язык»? На вопрос «Знаешь ли ты английский?» можно услышать разные ответы. «Я могу заказать еду в ресторане» и «Я могу читать литературу на языке оригинала» - два совершенно разных уровня владения языком. Большинство из нас не способны объективно оценить свой уровень: очень часто люди недооценивают или, наоборот, переоценивают свои знания. Не менее сложно понять, насколько хорошо ребенок осваивает язык в школе: ведь пятерки за выполненные домашние задания не являются независимой оценкой и не гарантируют, что к моменту окончания школы ученик сможет свободно общаться на иностранном языке.

Для того, чтобы объективно оценить, насколько хорошо человек владеет иностранным языком, были созданы международные экзамены по английскому языку. Существует несколько авторитетных международных тестовых систем, которые признаются во всем мире и Кембриджские экзамены – одна из них. Именно Кембриджские экзамены чаще всего используются в российских школах (как частных, так и государственных) для независимой оценки результатов учащихся.
Кембриджские экзамены

Уже более 100 лет ведущие эксперты всемирно известного университета разрабатывают и постоянно обновляют линейку языковых тестов. Экзамены проводятся в 155 странах и признаются более чем 25000 организаций по всему миру.

Кембриджские экзамены дают независимую оценку уровня владения языком относительно общепринятых стандартов. Каждый тест соответствует определенному уровню Общеевропейской шкалы языковых компетенций (CEFR), которая используется во всем мире для описания уровня владения европейскими языками. Шкала включает шесть уровней: от базового до самого продвинутого.

Кембриджские экзамены принимаются в аккредитованных экзаменационных центрах – в Москве и Московской области их около десяти. Независимые экзаменаторы оценивают все аспекты владения иностранным языком: умение разговаривать и воспринимать речь на слух, читать и писать на английском языке.

Важно, что цель экзаменов – оценить реальные навыки, а не формальные знания языка. А значит, наличие сертификата гарантирует что человек, его получивший, сможет успешно использовать английский язык и за пределами учебного класса.

Для каждого языкового уровня существует отдельный тест, что позволяет отслеживать знания изучающих английский язык на всех этапах обучения и подтверждать прогресс международными сертификатами. В отличие от TOEFL или IELTS, Кембриджские экзамены не нужно сдавать повторно: полученный сертификат не имеет срока давности. Также, в отличие от других известных языковых тестов, в кембриджской линейке есть экзамены, разработанные специально для детей и подростков.

YLE – линейка тестов для самых юных учеников, которая включает 3 экзамена: Pre A1 Starters, A1 Movers, A2 Flyers. Тесты предназначены для начального уровня владения языком и проходят в игровой форме, с использованием картинок и интересных, красочных заданий.

KET (A2 Key) – как правило сдается в 6-7 классе и подтверждает, что ребенок достиг уровня A2. На этом уровне он уже может поддерживать простой разговор на английском языке на знакомые и бытовые темы, рассказывать о себе, описывать основные аспекты повседневной жизни.

PET (B1 Preliminary) – сдается в 8-9 классе и подтверждает уровень В1, который также называют «уровнем самодостаточного владения». Ребенок, сдавший PET, сможет общаться на английском языке в большинстве ситуаций, возникающих во время пребывания в стране изучаемого языка. Этот уровень достаточен для решения типичных задач во время отдыха, на учебе или на работе, если говорить о взрослых людях.

FCE (B2 First) - подтверждает средне-продвинутый уровень (В2). По сложности этот экзамен сопоставим с ЕГЭ. Ребенок с таким уровнем владения языком говорит достаточно быстро и спонтанно, может без затруднений общаться с носителями языка, понимает общее содержание сложных текстов. С сертификатом FCE можно поступать в зарубежные учебные заведения.

Помимо перечисленных тестов, существуют два более сложных экзамена: CAE (C1 Advanced) и CPE (C2 Proficiency). Эти тесты подтверждают свободное владение английским. Их, как правило, сдают люди, которые профессионально связаны с использованием языка (например, учителя английского языка).
Официальные центры по подготовке к Кембриджским экзаменам

Сегодня многие частные и государственные школы являются официальными центрами по подготовке к Кембриджским экзаменам. Это значит, что английский язык изучается в школе углубленно, в программу интегрирована подготовка к международным экзаменам и ученики школы регулярно сдают тесты в независимых авторизованных экзаменационных центрах, чтобы подтвердить свой уровень владения языком.

У обучения в школе, которая является официальным центром по подготовке к Кембриджским экзаменам, есть ряд существенных преимуществ:

1. Независимая экспертиза качества
Для родителей наличие у школы статуса официального центра по подготовке к международным экзаменам является гарантией качества программы обучения английскому языку и профессионализма учителей, ведь школа не боится внешней независимой оценки результатов обучения.

2. Ориентированность на результат
Поскольку международные экзамены оценивают практические знания, программа подготовки к ним также ориентирована на развитие реальных навыков, а не формальное выполнение упражнений. Содержание экзаменов и материалы подготовки к ним помогают учащимся использовать их языковые навыки в реальной жизни.

3. Отслеживание прогресса
Изучение иностранного языка - это долгое путешествие, и в этом путешествии очень важно определить те вехи, которые показывают ученикам уже достигнутый уровень и ставят цели на следующий этап обучения. Регулярное тестирование позволяет оценить прогресс и сделать результат более заметным и ощутимым. Пройдя один уровень языка, ребенок будет заинтересован в дальнейшем обучении, чтобы перейти на новый уровень знаний. Кроме того, если у ученика есть задача сдать тест по итогам обучения, он занимается усерднее. Международные экзамены помогают развить амбициозность, а процесс подготовки к ним приучает к ответственности и организованности.

4. Экзаменационная практика
Независимо от того, какое будущее выберет ребенок, ему придется сдавать экзамены.
Регулярная практика сдачи языковых тестов позволяет выработать навык выполнения экзаменационных заданий и «турнирный опыт». В будущем такой опыт поможет уменьшить стресс при сдаче любых других тестов, а благодаря знанию универсальных экзаменационных стратегий, ребенок сможет рассчитывать на более высокие баллы.

5. Международный сертификат
Полученный в школе кембриджский сертификат будет полезен на протяжении многих последующих лет. Он пригодится как при поступлении и обучении в вузе, так и при трудоустройстве в будущем.

Среди университетов, признающих результаты кембриджских экзаменов: МГУ им. М.В.Ломоносова (экономический факультет), Санкт-Петербургский государственный университет, Российский университет дружбы народов, Дальневосточный федеральный университет и многие другие. В Высшей школе экономики существует шкала соответствия результатов международных экзаменов по английскому языку оценкам 10-балльной системы оценки знаний студентов НИУ ВШЭ.

Международный сертификат абсолютно необходим, если вы хотите пройти обучение за рубежом. Для того, чтобы иметь право учиться в колледжах или вузах США, Канады, Великобритании или некоторых стран Европы, необходимо сдать один из международных экзаменов и подтвердить уровень владения языком.

Наконец, международный сертификат может существенно упростить поиск высокооплачиваемой работы. По статистике, 50% работодателей изначально предлагают более выгодные условия соискателям с высоким уровнем английского. Лучше складывается и их дальнейшая судьба в компании: сотрудники со свободным английским быстрее продвигаются по карьерной лестнице (50% работодателей) и чаще получают повышение зарплаты (46% работодателей).

Иными словами, независимо от того, как сложится будущее ребенка, бессрочный международный сертификат будет ценным дополнением к школьному аттестату. А с учетом того, что с каждым годом необходимость свободно владеть английским языком только возрастает, качественная языковая подготовкой в школе становится приоритетом для родителей.
3 декабря / 2020
#ПАРТНЕРСКИЙ_МАТЕРИАЛ
МАТЕРИАЛЫ ПО ТЕМЕ