Высшее образование в ОАЭ

Ответы на часто задаваемые вопросы

Редакция Forbes Russia Education
Система образования Объединенных Арабских Эмиратов состоит из государственного и частного образования. В ОАЭ более 100 вузов: три из них – государственные (Higher Colleges of Technology (HCT), United Arab Emirates University (UAEU) и Zayed University (ZU), 64 имеют аккредитацию Комиссии по академической аккредитации (CAA). В 2021 году степень бакалавра в Эмиратах получили 21 804 человек, из них 8 556 – международные студенты.

В государственные вузы ОАЭ российский выпускник может поступить и получить бесплатное образование, только если у него или его матери есть гражданство ОАЭ.

Так как же абитуриенты из России могут поступить в частный вуз ОАЭ? В этом материале отвечаем на самые распространенные вопросы.
    Какие вузы принимают россиян? Можно ли поступить в вузы ОАЭ после 11 классов российской школы? Есть ли возможность перевода из российского вуза?
    Абитуриентов из России приемные комиссии частных университетов ОАЭ рассматривают в общем порядке с другими международными кандидатами. Селективный процесс в частных вузах ОАЭ отличается своей прозрачностью и независимостью от мировой политической обстановки.

    В ОАЭ большой выбор учреждений высшего образования. Местные вузы делятся на национальные, с обучением на арабском или английском языках, а также на международные филиалы американских, британских, канадских, европейских, австралийских университетов. В зависимости от «страны происхождения вуза» варьируются и вступительные требования.

    Правила поступления установлены такие же, как и в других странах: в канадские и американские ­– после 11 класса можно сразу поступать в бакалавриат, а в австралийские и британские – только через дипломные (Diploma) или подготовительные (Foundation) программы. По окончании Foundation студент переходит на первый курс, после дипломной программы, которая представляет собой адаптированный под иностранных учащихся первый год бакалавриата, – на второй курс.

    Альтернативным вариантом поступления в бакалавриат является завершение первого курса в российском университете с последующим переводом в вузы ОАЭ. Однако стоит помнить, что перезачет предметов осуществляется в индивидуальном порядке, поэтому не исключено, что по результатам изучения документов студенту будет рекомендована подготовительная программа. Также необходимо учитывать, что подобный перевод возможен при наличии свободных мест в выбранном университете. Многие вузы ОАЭ могут запросить у абитуриента легализовать документ об уже пройденных курсах за пределами Эмиратов (сделать это можно как в России, так и в ОАЭ после получения студенческой визы).
    Какие вступительные требования предъявляют к абитуриентам из России приемные комиссии вузов ОАЭ (бакалавриат, магистратура)?
    Вступительные требования различаются и зависят от выбранного университета и специальности. К примеру, для поступления на программу Foundation Бирмингемского университет в Дубае (входит в группу Russell), необходимо иметь 4/5 в аттестате, сдать экзамен IELTS (не менее 5.5 в каждом показателе) или его эквивалент. В то же время для поступления в бакалавриат в университет Heriott-Watt требуется иметь 5/5 в аттестате и не ниже 6.0 баллов за IELTS. Особую роль при поступлении играет то, по какой системе образования раньше обучался абитуриент и требуется ли ему взять, например, Foundation.

    Что касается поступления в магистратуру, то здесь к абитуриентам также будут предъявляться разные требования. В целом, для прохождения на академические программы обучения необходимо наличие оконченного бакалавриата с высокими оценками в дипломе, который должен быть связан с выбранным направлением магистратуры. Однако в некоторые университеты на отдельные программы можно поступать с непрофильным дипломом.

    Для поступления в бакалавриат в большинстве университетов требуется такой пакет документов:
    1. Официальный языковой сертификат: IELTS, TOEFL, EmSAT, PTE Academic, выданный не ранее, чем за 2 года до предполагаемой даты начала обучения в вузе ОАЭ;
    2. Аттестат о полном среднем образовании. Возможно, потребуется его сертифицировать в Министерстве юстиции ОАЭ, в Министерстве иностранных дел ОАЭ, в Посольстве ОАЭ, расположенном в стране, из которой приехал абитуриента (кроме нотариального перевода аттестата на английский язык потребуется консульская легализация документа);
    3. Официальный транскрипт оценок из старшей школы за последние 3 года обучения (при подаче документов до получения аттестата);
    4. Анкета абитуриента с личной информацией;
    5. В редких случаях справка из школы или центра дополнительного образования, подтверждающая изучение кандидатом на английском языке 6 предметов из категорий математических, естественных, социальных наук, а также иностранных языков. Если абитуриенту из России ни в школе, ни в центрах дополнительного образования не удалось пройти эти 6 дисциплин, частные вузы ОАЭ предоставят им возможность обучения на программе Foundation.

    Для поступления на магистратуру, необходимо предоставить:
    1. Официальный языковой сертификат: IELTS, TOEFL, EmSAT, PTE Academic, выданный не ранее, чем за 2 года до предполагаемой даты начала обучения в вузе ОАЭ;
    2. Диплом о высшем образовании (с нотариальным переводом);
    3. Анкета абитуриента с личной информацией;
    4. Сертификат с результатами тестирования GMAT/GRE (на выборочных программах);
    5. Официальный транскрипт оценок за последние 3 года обучения – учебная карточка студента (при подаче документов до получения диплома).

    Как правило, внутренние вступительные экзамены университеты не проводят, однако стоит иметь в виду, что при подаче заявки на технические и экономические специальности вас могут попросить предоставить результаты дополнительного тестирования по математике, а при поступлении на творческие специальности (архитектура, дизайн) вуз может запросить портфолио с примерами работ.

    Перед подачей документов в определенный университет ОАЭ важно изучить курсы и основной язык преподавания на факультете. Бывают случаи, когда студент поступает на англоязычную программу, но в ней присутствуют обязательные курсы на арабском языке (например, в Khalifa University). Учитывайте также, что на некоторые факультеты могут поступать только граждане ОАЭ.

    Для перевода из российского вуза потребуются:
    1. Анкета абитуриента с личной информацией, заполненная на специальном сайте;
    2. Сертификат, свидетельствующий об уровне владения английским языком: IELTS, TOEFL, EmSAT, PTE Academic (выданный не ранее, чем за 2 года до предполагаемой даты начала обучения в ОАЭ);
    3. Справка об успеваемости, переведенная на английский язык, и, при необходимости, заверенная нотариусом и легализованная в посольстве ОАЭ;
    4. Справка об отсутствии прогулов, дисциплинарных нарушений и отчислений за весь период обучения в российском вузе;
    5. Свидетельство успешного завершения двух семестров или одного полного учебного года (со средним баллом не ниже оценки «4», «B», или другого эквивалента), возможно, потребуется его легализация.
    Есть ли строгие сроки подачи документов?
    Приступить к учебе в вузах ОАЭ, как правило, можно с января, мая или сентября. Процесс поступления и получения визы занимает 3-4 месяца, поэтому подавать документы рекомендуется не позднее, чем за полгода до начала обучения. Университет выступает гарантом для визы, так что на ее получение уходит от 2 до 6 недель.

    Некоторые приемные комиссии завершают прием заявлений за месяц до начала обучения, даже если у них остаются свободные места.

    На визу можно подать как из России, так и в ОАЭ, в этом случае, въезд в Эмираты происходит с туристическими целями, а уже находясь в ОАЭ студент подается на студенческую визу.
    Сколько стоит учиться и жить в ОАЭ? На какой бюджет стоит рассчитывать абитуриентам из России, планирующим поступление в вузы ОАЭ? Существуют ли стипендии?
    Дубай - один из самых дорогих городов мира. Основная валюта ОАЭ – дирхамы (AED – Arab Emirate Dirham, текущий курс к доллару – 1$ = 3,67 AED (по состоянию на 30 мая 2022 года)).

    Стоимость обучения в ОАЭ сильно варьируется в зависимости от университета, его местоположения, уровня обучения в нем и выбранного факультета. Например, в Дубае плата за обучение по программе бакалавриата колеблется от 37 500 до 70 000 AED в год. Есть вузы, которые уравновешивают стоимость в головном филиале и в своем кампусе в ОАЭ (INSEAD, например), а некоторые университеты значительно снижают стоимость для ОАЭ (к примеру, Middlesex Uni). Для иностранных студентов в вузах ОАЭ есть стипендии, обычно небольшие – около 20-30%, в редких случаях на программы магистратуры предоставляют скидку 50%. Одни стипендии предназначены для студентов с высокой академической успеваемостью (Zayed University - International Undergraduate Merit Scholarship; Khalifa University - President International Scholarship; United Arab Emirates University - International Undergraduate Scholarships; University of Dubai - International Scholarship in UAE), другие нацелены на определённую категорию студентов или профессиональные направления (Canadian University Dubai - Financial Hardship Scholarships; Curtin University Dubai - Women in Engineering Grant for International Students). В последнее время правительство ОАЭ щедро раздает гранты. Кстати, не на все стипендии нужно подавать заявки, многие вузы рассматривают кандидатов в «автоматическом режиме». Студенты с высокой успеваемостью также могут рассчитывать на финансовую поддержку со стороны учебного заведения и бесплатные образовательные поездки.

    На проживание, питание и транспорт следует закладывать ещё около 4,000 AED в месяц (минимально возможная сумма, если экономить на всем). Если же несильно экономить, то, например, на жизнь в Дубае без аренды жилья уходит около 3 406 AED в месяц. Стоимость коммунальных услуг (DEWA bill) в среднем составляет 608 AED за квартиру площадью 80 кв.м., цена пакетов домашнего интернета и ТВ варьируется от 299 до 2 999 AED, а счет за использование мобильной связи – от 125 до 500+ AED. Месячный проездной на общественный транспорт обойдется в 300 AED, а на один короткий визит к врачу придется потратить приблизительно 261 AED. Кстати, стоимость визы довольна высока – примерно $1 100, а если вы планируете получать ее по прибытии в ОАЭ, то закладывайте еще плюс $115.

    Аренда однокомнатной квартиры в центре Дубая обойдется в среднем в 5 431 AED в месяц, жилье вне центра стоит в 1,5 раза дешевле – около 3 642 AED. Студенты могут существенно сэкономить, если найдут возможность проживания в общежитии вуза. Стандартную корзину продуктов (молоко, яйца, хлеб, вода, йогурт, сыр, рыба/мясо, овощи и фрукты) в среднем можно оценить в 166 AED. Итого, для жизни в Дубае потребуется примерно 8 000 AED, или $2 180.
    Как обстоят дела со стажировками студентов и трудоустройством выпускников?
    Практически все программы включают в себя наличие стажировки/практического сегмента, которые помогают студентам развить свои профессиональные навыки и подготовить почву для будущего поиска работы. В университетах есть центры по карьерному консультированию, где студентов учат составлять резюме и проходить собеседования. Кроме того, вузы предоставляют доступ к своей партнерской сети, чтобы рассылать резюме для поиска подработки или стажировки.

    Университеты ОАЭ активно перенимают западные практики, связанные с трудоустройством студентов: открывают кафедры компаний (Saudi Aramco, DP World, ADCB Group) на базе учебных заведений, регулярно проводят совместные мероприятия с работодателями.

    Khalifa University в Абу-Даби (топ рейтинга QS World University Rankings 2022), 2 раза в полугодие организовывает кейс-чемпионаты совместно с крупными компаниями Ближнего Востока такими, как, например, Emirates. Корпорации внимательно следят за развитием студентов и после подобных мероприятий приглашают их на стажировки. Те же Emirates ежегодно отбирают по 3 самых талантливых студента старших курсов Khalifa University на каждое из 8 своих направлений: программирование, кибербезопасность, разработка мобильных предложений или мобильных игр, искусственный интеллект, конструирование дронов, проектирование электронных систем для самолетов и работа с возобновляемыми источниками энергии.

    Другое, не менее известное учебное заведение в ОАЭ, Американский Университет в Дубае добавляет в учебный план каждого факультета регулярные занятия с менеджерами компаний-работодателей (например, Emirates NBD, Etisalat Group). Кроме того, студент каждого факультета в обязательном порядке должен пройти стажировку по своему направлению. За это он получает 3 академических кредита. Минимальная продолжительность стажировки – 225 рабочих часов, то есть примерно 6 полных рабочих недель.

    Кстати, студенты в ОАЭ могут работать во время учебы, но не более 6 часов в день. В Дубае очень развита сфера туризма, поэтому студенты часто проходят летние стажировки на базе отелей, крупных туристических компаний, ресторанов или проводят кампус-туры по университету.

    Что касается трудоустройства, то у крупнейших компаний Ближнего Востока заключены контракты на определенное количество выпускников для пополнения штата. Например, первая по оборотам топливная компания мира Saudi Aramco, которая провела самое крупное IPO в истории (около $2 трлн), каждый год нанимает 15 самых сильных студентов Энергетического Факультета Khalifa University. Аналогичные практики есть в EMAAR Group, ALDAR (крупнейшие игроки в сфере недвижимости) и ADNOC (ритейл).

    Рынок труда в ОАЭ находится в стабильном состоянии. По окончании вузов выпускники без проблем устраиваются на работу как в ОАЭ, так и в других странах.
    Вузы ОАЭ мало фигурируют в рейтингах – значит ли это, что качество преподавания в них не соответствует мировым стандартам?
    Несмотря на то, что вузы ОАЭ не представлены в топе общемировых университетских рейтингов, они считаются одними из лучших среди высших учебных заведений арабского мира и по качеству образования не уступают многим европейским.

    Британское рейтинговое издание Times Higher Education (THE) в этом году поместило университеты Khalifa University, United Arab Emirates University, University of Sharjah и American University of Sharjah в топ-30 университетов по арабскому региону. Эти же 4 вуза признаны ведущими университетами страны согласно другому авторитетному рейтингу – QS World University Rankings 2022, в котором Khalifa University занимает 183-е место.

    Динамика продвижения вузов ОАЭ в международных рейтингах говорит о том, что эта арабская страна в ближайшем будущем выйдет на заметные позиции. Эта тенденция связана прежде всего с тем, что подавляющее большинство профессоров и преподавателей в университетах Эмиратов – приглашенные эксперты из Великобритании, США, Германии, Франции и Швейцарии.

    В ОАЭ много филиалов известных рейтинговых вузов: Бирмингемского, Нью-Йоркского, Мердокского университетов, Сорбонны. Для студентов это уникальная возможность получить престижное западное образование за меньшие деньги, так как расходы на обучение в ОАЭ всегда минимум на 15 % ниже, чем на основном кампусе зарубежного университета.
    Какие университеты ОАЭ и специальности наиболее популярны среди россиян?
    Среди более чем 100 университетов ОАЭ, наиболее популярными филиалами вузов с мировыми именами являются:
    • Парижский университет Sorbonne (Франция, обучение на французском)
    • New York University (США)
    • Johns Hopkins' Bloomberg School of Public Health (Великобритания)
    • University of Washington (США)
    • Boston University (США)
    • Heriot-Watt University (Великобритания)
    • Middlesex University (Великобритания)
    • INSEAD (Франция)
    • London Business school (Великобритания)

    Не менее сильные частные университеты, организованные в большинстве своем по американской или британской системе образования и приглашающие зарубежную профессуру, а также предоставляющие двойные дипломы и интересные стажировки:
    • American University of Sharjah
    • American University in Dubai
    • University of Sharjah
    • Ajman University of Science and Technology
    • Abu Dhabi University
    • Al Hosn University
    • MASDAR Institute of Science & Technology

    Так выглядит список программ обучения в известных вузах ОАЭ, которые чаще всего выбирают абитуриенты из России:
    • Heriot-Watt Dubai Campus – нефтепереработка, строительство, архитектура;
    • Murdoch University – бизнес и гуманитарные программы;
    • Sorbonne University – искусство, гуманитарные и естественные науки, управление, право, экономика;
    • Higher Colleges of Technology – медицина, медиабизнес, IT, предпринимательство, педагогика;
    • Middlesex University – точные науки, бизнес и право;
    • Zayed University – искусство, предпринимательство, коммуникации и медиабизнес, педагогика, IT;
    • Ajman University of Science and Technology – медицина, машиностроение, строительство;
    • London Business School – предпринимательство и менеджмент.

    В последнее время наблюдается повышенный интерес абитуриентов к The Emirates Academy of Hospitality Management (EAHM) – первому и единственному университету гостиничного менеджмента на Ближнем Востоке. Вуз входит в Jumeirah Group и Dubai Holding, которым принадлежат известные отельные бренды Burj Al Arab и Jumeirah Beach Residence. Такая коллаборация дает студентам возможность проходить стажировки в этих отелях во время и после университетской программы и при желании устроиться на работу после выпуска.
    Редакция Forbes Education благодарит за помощь в подготовке материала:

    Алексея Горулева, руководителя отдела продаж Linguatrip.com
    Евгения Линева, сооснователя EdEra Academy
    Вячеслава Лычагина, генерального директора агентства «Глобал Диалог»
    Фиону Маккензи, главу Carfax Education Group
    Софью Сазыкину, генерального директора SSA Education
    Викторию Сидорову, менеджера по образованию за рубежом Students International
    Александра Таратуту, сооснователя EdEra Academy
    МАТЕРИАЛЫ ПО ТЕМЕ
    Будьте в курсе!
    Получайте актуальную информацию о мероприятиях и новых материалах об образовании от Forbes Education.
    Нажимая на кнопку, вы даете согласие на обработку своих персональных данных согласно 152-ФЗ. Подробнее