Выучить английский и не умереть: насколько важно знать грамматику?

Правда и немного мифов.
Женя Бакин
Forbes Education Contributor
методист, учитель английского языка, специалист по подготовке преподавателей иностранных языков. В прошлом — заведующий кафедрой в «Новой школе», руководитель Academic Writing Center НИУ ВШЭ, аккредитованный экзаменатор Кембриджских экзаменов и ЕГЭ.
Совет № 5
Насколько важно знать грамматику?
Коротко: важнее уметь применить правило, нежели знать его наизусть

В традиционной системе обучения много времени уделяется работе с грамматикой. Эта образовательная привычка сохранилась с тех времен, когда контактов с иностранцами было мало, языки учили по книгам, а носителем знаний был преподаватель. Теперь ситуация изменилась. У всех, кто выходит в интернет, есть бесконечные возможности для самостоятельного изучения языка. А, к примеру, в скандинавских странах уже давно многие телевизионные программы и фильмы показывают без дубляжа. В результате население с младенчества слушает английскую речь без перевода и, соответственно, развивает языковые навыки.

Любовь к урокам по грамматике также обуславливается тем, что грамматические тесты и задания проще проверить. Здесь, с одной стороны, учитель знает (или может подсмотреть) правильный ответ. С другой — педагог сохраняет свой статус носителя знаний. Такой подход ведет к значительному перекосу в картине мира ученика. Вполне возможно, что обучаемый будет слишком много внимания уделять форме, нежели содержанию. Это может повлечь страх совершить ошибку и привести к языковому барьеру.

Несмотря на то, что пару десятилетий назад некоторые исследователи предлагали свести объяснение правил к минимуму, уделять время грамматике все же стоит. При этом, как и в любой другой части языка, важно, чтобы новые знания носили не справочный, а прикладной характер, чтобы ученик незамедлительно применял правила в речи.
СПИСОК СОВЕТОВ
14 мая / 2020
МАТЕРИАЛЫ ПО ТЕМЕ
Будьте в курсе!
Получайте актуальную информацию о мероприятиях и новых материалах об образовании от Forbes Education.
Нажимая на кнопку, вы даете согласие на обработку своих персональных данных согласно 152-ФЗ. Подробнее